Hauptseite/UFS910/Hardware/Kondensator/: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BPanther Neutrino
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Bilder)
K (Spannungs Reduzierung)
 
(44 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
= Defekte Kondensatoren Netzteil =
 
= Defekte Kondensatoren Netzteil =
 +
<span style="color:#CD0000"> '''Vorsicht beim arbeiten am Netzteil, denn an der Primärseite können Spannungen bis zu 400 Volt anliegen.''' </span> <br />
 +
<span style="color:#CD0000"> '''Bitte vorher den Netztstecker ziehen und den Primärelko entladen.''' </span> <br />
 +
 
Unser Ratschlag, wenn auch nur ein oder zwei Kondensatoren defekt sein sollten, nicht nur die defekten Kondensatoren zu erneuern sondern am besten gleich alle.<br />
 
Unser Ratschlag, wenn auch nur ein oder zwei Kondensatoren defekt sein sollten, nicht nur die defekten Kondensatoren zu erneuern sondern am besten gleich alle.<br />
 
Heißt wenn auf dem Netzteil ein Kondensator aufgebläht ist, nicht nur diesen zu erneueren sondern alle anderen Kondensatoren auf dem Netzteil auch.<br />
 
Heißt wenn auf dem Netzteil ein Kondensator aufgebläht ist, nicht nur diesen zu erneueren sondern alle anderen Kondensatoren auf dem Netzteil auch.<br />
 +
Danach hat man ruhe und muß nicht zum beispiel nach einigen Tagen den nächsten defekten Elko erneuern. <br />
 +
 
== Bilder ==
 
== Bilder ==
[[Datei:UFS910-NT-Bild3.jpg|400px]] <br />
+
[[Datei:UFS910-NT-Bild3.jpg|300px]]  
<br />
+
[[Datei:UFS910-NT-Bild1.jpg|208px]]
[[Datei:UFS910-NT-Bild1.jpg|400px]] <br />
+
 
 
== Bauteilliste ==
 
== Bauteilliste ==
 
Bauteilliste Netzteil
 
Bauteilliste Netzteil
Die Abmaße einiger Bauteile stimmen zwar nicht unbedingt mit denen der originalen überein, daher müssen diese dann ggf. schräg eingelötet werden, was aber kein Problem darstellen sollte.
+
Die Abmaße einiger Bauteile stimmen zwar nicht unbedingt mit denen der originalen überein, daher müssen diese dann ggf. schräg eingelötet werden, was aber kein Problem darstellen sollte. <br />
  
 
{| align="center" border="1"
 
{| align="center" border="1"
|'''Artikelnummer bei Reichelt'''
+
|colspan="1"|
 +
'''Artikelnummer bei Reichelt'''
 
|'''Bezeichnung'''
 
|'''Bezeichnung'''
 
|'''Anzahl'''
 
|'''Anzahl'''
 
|'''Einzel Preis'''
 
|'''Einzel Preis'''
 
|'''Elko Nummer vom Netzteil'''
 
|'''Elko Nummer vom Netzteil'''
|'''Artikelnummer bei Conrad Elektronik'''
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-4-700-16/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84719;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 4.700/16]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-4-700-16/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84719;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 4.700/16]
Zeile 23: Zeile 28:
 
|1,05 Euro
 
|1,05 Euro
 
|C2
 
|C2
|4700 25v 105°C => [http://www.conrad.de/ce/de/product/445564/?insert=U1&insertNoDeeplink&productname=ELKO-SNAP-IN-105C-4700F-25V-22X25RM10 Artikelnummer 445564-U1]
 
 
|-
 
|-
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-3-300-10/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84712;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 3.300/10]
+
|[http://www.reichelt.de/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84713;SEARCH=RAD%20FC%203.300%2F16 RAD FC 3.300/16]
|Elko radial, 105°C, low ESR, RM 7,5mm
+
|Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm
 
|1x
 
|1x
|0,80 Euro
+
|0,94 Euro
 
|C10
 
|C10
|3300 25v 105°C => [http://www.conrad.de/ce/de/product/445165/?insert=U1&insertNoDeeplink&productname=ELKO-RAD-105C-3300F-25V16X25RM75 Artikelnummer 445165-U1]
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-470-10/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84666;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 470/10]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-470-10/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84666;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 470/10]
Zeile 37: Zeile 40:
 
|0,16 Euro
 
|0,16 Euro
 
|C15+C16
 
|C15+C16
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-470-25/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84672;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 470/25]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-470-25/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84672;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 470/25]
Zeile 44: Zeile 46:
 
|0,24 Euro
 
|0,24 Euro
 
|C6
 
|C6
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-10/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84634;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 220/10]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-10/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84634;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 220/10]
Zeile 51: Zeile 52:
 
|0,12 Euro
 
|0,12 Euro
 
|C12+C13
 
|C12+C13
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-10/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84589;SEARCH=RAD%20FC%2022%2F50 RAD FC 22/50]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-10/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84589;SEARCH=RAD%20FC%2022%2F50 RAD FC 22/50]
Zeile 58: Zeile 58:
 
|0,09 Euro
 
|0,09 Euro
 
|C9+PC8
 
|C9+PC8
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84635;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 220/25]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84635;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 220/25]
Zeile 65: Zeile 64:
 
|0,18 Euro
 
|0,18 Euro
 
|C7
 
|C7
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84640;SEARCH=RAD%20FC%20220%2F35 RAD FC 220/35]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84640;SEARCH=RAD%20FC%20220%2F35 RAD FC 220/35]
Zeile 72: Zeile 70:
 
|0,23 Euro
 
|0,23 Euro
 
|C5
 
|C5
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84706;SEARCH=RAD%20FC%202.200%2F10 RAD FC 2.200/10]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84706;SEARCH=RAD%20FC%202.200%2F10 RAD FC 2.200/10]
Zeile 79: Zeile 76:
 
|0,55 Euro
 
|0,55 Euro
 
|C3+C11
 
|C3+C11
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84580;SEARCH=RAD%20FC%201%2C0%2F50 RAD FC 1,0/50]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84580;SEARCH=RAD%20FC%201%2C0%2F50 RAD FC 1,0/50]
Zeile 86: Zeile 82:
 
|0,08 Euro
 
|0,08 Euro
 
|C1+C14
 
|C1+C14
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84600;SEARCH=RAD%20FC%2047%2F50 RAD FC 47/50]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84600;SEARCH=RAD%20FC%2047%2F50 RAD FC 47/50]
Zeile 93: Zeile 88:
 
|0,12 Euro
 
|0,12 Euro
 
|C8+PC6
 
|C8+PC6
|
 
 
|-
 
|-
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84673;SEARCH=RAD%20FC%20470%2F35 RAD FC 470/35]
 
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-220-25/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84673;SEARCH=RAD%20FC%20470%2F35 RAD FC 470/35]
Zeile 100: Zeile 94:
 
|0,34 Euro
 
|0,34 Euro
 
|C4
 
|C4
|
 
 
|}
 
|}
 +
<br />
 +
== Hinweis ==
 +
[[Datei:NT_910_mod.png|300px]] <br />
 +
 +
Wegen der Größe vom C2, der neue ist wesentlicher größer als der verbaute Elko, kann man C2 und C3 gegen [http://www.reichelt.de/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84713;SEARCH=RAD%20FC%203.300%2F16 3300µf / 16V] ersetzen, denn diese Elkos sind etwas schlanker und passen besser auf die Platine vom Netzteil. <br />
 +
Beide Kondensatoren liegen im selben Spannungsbereich von 3.3 Volt. Im Original Zustand ist eine Gesamtkapazität von 6900µF gegeben, durch die Modifikation sind es zwar nur 6600µF diese 300µF Differenz sind nicht weiter tragisch, weil Bauteile auch bedingt Toleranzen aufweissen. <br />
 +
 +
== Abblockkondensator ==
 +
Parallel zum C2 und C10 Elko einen 100 bis 220nf Folien- oder Keramikkondensator löten. <br />
 +
Dies erhöht die Lebenserwartung. <br />
 +
'''[http://www.rn-wissen.de/index.php/Abblockkondensator Erklärung]'''
  
 
== Spannungen Netzteil ==
 
== Spannungen Netzteil ==
 +
 +
Spannungen wurden immer unter Last mit einem VC 506 gemessen. Heißt LNB, HDMI, USB Stick an der Box. <br />
 +
Ohne Last, also nichts an der Box angeschlossen, sind die Ausgangsspannungen geringfügig höher. <br />
  
 
== Bilder ==
 
== Bilder ==
Zeile 119: Zeile 126:
 
'''Pin 10: -5 Volt<br />'''
 
'''Pin 10: -5 Volt<br />'''
 
'''Pin 11: SB ca 1.1 Volt<br />'''
 
'''Pin 11: SB ca 1.1 Volt<br />'''
'''Pin 12: 5V Standby-Spannung<br />''''''
+
'''Pin 12: 5V Standby-Spannung<br />'''
 
<br />
 
<br />
  
 
== Spannungs Reduzierung ==
 
== Spannungs Reduzierung ==
  
'''Bei Netzteilen deren Spannungen um mehr als plus 5 % abweichen, gibt es [http://wiki.mbremer.de/index.php/Hauptseite/UFS910/Fehlersuche/Spannungsreduktion/ hier] einen Lösungsansatz.<br />'''
+
'''Bei Netzteilen deren Spannungen um mehr als plus 5 % abweichen, gibt es [http://wiki.mbremer.de/index.php?title=Hauptseite/UFS910/Fehlersuche/Spannungsreduktion/ hier] einen Lösungsansatz.<br />'''
<br />
 
 
<br />
 
<br />
 
[http://wiki.mbremer.de/index.php/Hauptseite/UFS910/#top Zurück zum Menü]
 
[http://wiki.mbremer.de/index.php/Hauptseite/UFS910/#top Zurück zum Menü]
Zeile 133: Zeile 139:
 
== Bilder ==
 
== Bilder ==
 
[[Datei:tuner.png|300px]]
 
[[Datei:tuner.png|300px]]
 +
[[Datei:Tuner910_Regler.jpg|210px]] <br />
 +
<br />
 +
Auf dem rechten Bild handelt es sich um Kalte Lötstellen, diese lösen sehr oft das "Kanal (zur Zeit) nicht verfügbar" aus. <br />
  
 
== Bauteilliste ==
 
== Bauteilliste ==
{| border="1" cellpadding="10" cellspacing="2"
+
{| align="center" border="1"
 
|colspan="1"|
 
|colspan="1"|
 
'''Artikelnummer bei Reichelt'''
 
'''Artikelnummer bei Reichelt'''
Zeile 162: Zeile 171:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
<br />
+
 
 
<br />
 
<br />
 
[http://wiki.mbremer.de/index.php/Hauptseite/UFS910/#top Zurück zum Menü]
 
[http://wiki.mbremer.de/index.php/Hauptseite/UFS910/#top Zurück zum Menü]
Zeile 169: Zeile 178:
 
= Defekte Kondensatoren Mainboard =
 
= Defekte Kondensatoren Mainboard =
 
== Bilder ==
 
== Bilder ==
[[Datei:Motherboard-UFS910_1.JPG|300px]] <br />
+
[[Datei:Board_UFS910_1.jpg|300px]]  
<br />
+
[[Datei:Board_UFS910_2.jpg|300px]]
[[Datei:Motherboard-UFS910_2.JPG|300px]] <br />
 
<br />
 
  
 
== Bauteilliste ==
 
== Bauteilliste ==
{| border="1" cellpadding="10" cellspacing="2"
+
 
 +
{| align="center" border="1"
 
|colspan="1"|
 
|colspan="1"|
 
'''Artikelnummer bei Reichelt'''
 
'''Artikelnummer bei Reichelt'''
Zeile 183: Zeile 191:
 
|'''Elko Nummer Mainboard'''
 
|'''Elko Nummer Mainboard'''
 
|-
 
|-
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-2-200-16/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84707;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 2.200/16]
+
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-2-200-16/index.html?ACTION=3;ARTICLE=84706;SEARCH=RAD%20FC%202.200%2F10 RAD FC 2.200/10]
 
|Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm
 
|Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm
 
|3x
 
|3x
|0,59 Euro
+
|0,55 Euro
|siehe Mainboard Aufdruck
+
|Rote Markierung
 
|-
 
|-
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-1-000-16/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84695;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 1.000/16]
+
|[http://www.reichelt.de/Elkos-radial-105-C-1000-5000h/RAD-FC-1-000-10/index.html?;ACTION=3;LA=444;GROUP=B319;GROUPID=4000;ARTICLE=84694;START=0;SORT=artnr;OFFSET=16 RAD FC 1.000/10]
 
|Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm
 
|Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm
 
|5x
 
|5x
|0,36 Euro
+
|0,24 Euro
|siehe Mainboard Aufdruck
+
|Gelbe Markierung
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
<br />
 
 
<br />
 
<br />
 
[http://wiki.mbremer.de/index.php/Hauptseite/UFS910/#top Zurück zum Menü]
 
[http://wiki.mbremer.de/index.php/Hauptseite/UFS910/#top Zurück zum Menü]
 
<br />
 
<br />

Aktuelle Version vom 22. Oktober 2012, 08:24 Uhr

Defekte Kondensatoren Netzteil

Vorsicht beim arbeiten am Netzteil, denn an der Primärseite können Spannungen bis zu 400 Volt anliegen.
Bitte vorher den Netztstecker ziehen und den Primärelko entladen.

Unser Ratschlag, wenn auch nur ein oder zwei Kondensatoren defekt sein sollten, nicht nur die defekten Kondensatoren zu erneuern sondern am besten gleich alle.
Heißt wenn auf dem Netzteil ein Kondensator aufgebläht ist, nicht nur diesen zu erneueren sondern alle anderen Kondensatoren auf dem Netzteil auch.
Danach hat man ruhe und muß nicht zum beispiel nach einigen Tagen den nächsten defekten Elko erneuern.

Bilder

UFS910-NT-Bild3.jpg UFS910-NT-Bild1.jpg

Bauteilliste

Bauteilliste Netzteil Die Abmaße einiger Bauteile stimmen zwar nicht unbedingt mit denen der originalen überein, daher müssen diese dann ggf. schräg eingelötet werden, was aber kein Problem darstellen sollte.

Artikelnummer bei Reichelt

Bezeichnung Anzahl Einzel Preis Elko Nummer vom Netzteil
RAD FC 4.700/16 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 7,5mm 1x 1,05 Euro C2
RAD FC 3.300/16 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm 1x 0,94 Euro C10
RAD FC 470/10 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 3,5mm 2x 0,16 Euro C15+C16
RAD FC 470/25 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 3,5mm 1x 0,24 Euro C6
RAD FC 220/10 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 2,5mm 2x 0,12 Euro C12+C13
RAD FC 22/50 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 2,5mm 2x 0,09 Euro C9+PC8
RAD FC 220/25 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0 mm 1x 0,18 Euro C7
RAD FC 220/35 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 3,5 mm 1x 0,23 Euro C5
RAD FC 2.200/10 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0 mm 2x 0,55 Euro C3+C11
RAD FC 1,0/50 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 2,5 mm 2x 0,08 Euro C1+C14
RAD FC 47/50 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 2,5 mm 2x 0,12 Euro C8+PC6
RAD FC 470/35 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0 mm 1x 0,34 Euro C4


Hinweis

NT 910 mod.png

Wegen der Größe vom C2, der neue ist wesentlicher größer als der verbaute Elko, kann man C2 und C3 gegen 3300µf / 16V ersetzen, denn diese Elkos sind etwas schlanker und passen besser auf die Platine vom Netzteil.
Beide Kondensatoren liegen im selben Spannungsbereich von 3.3 Volt. Im Original Zustand ist eine Gesamtkapazität von 6900µF gegeben, durch die Modifikation sind es zwar nur 6600µF diese 300µF Differenz sind nicht weiter tragisch, weil Bauteile auch bedingt Toleranzen aufweissen.

Abblockkondensator

Parallel zum C2 und C10 Elko einen 100 bis 220nf Folien- oder Keramikkondensator löten.
Dies erhöht die Lebenserwartung.
Erklärung

Spannungen Netzteil

Spannungen wurden immer unter Last mit einem VC 506 gemessen. Heißt LNB, HDMI, USB Stick an der Box.
Ohne Last, also nichts an der Box angeschlossen, sind die Ausgangsspannungen geringfügig höher.

Bilder

NT PIN.jpg


Pin 1: GND-Masse
Pin 2: 3.3 Volt
Pin 3: 3.3 Volt
Pin 4: 5 Volt
Pin 5: GND-Masse
Pin 6: 12 Volt
Pin 7: 30 Volt VFD Display
Pin 8: GND-Masse
Pin 9: 23 Volt LNB Versorgung
Pin 10: -5 Volt
Pin 11: SB ca 1.1 Volt
Pin 12: 5V Standby-Spannung

Spannungs Reduzierung

Bei Netzteilen deren Spannungen um mehr als plus 5 % abweichen, gibt es hier einen Lösungsansatz.

Zurück zum Menü

Defekte Kondensatoren Tuner

Bilder

Tuner.png Tuner910 Regler.jpg

Auf dem rechten Bild handelt es sich um Kalte Lötstellen, diese lösen sehr oft das "Kanal (zur Zeit) nicht verfügbar" aus.

Bauteilliste

Artikelnummer bei Reichelt

Bezeichnung Anzahl Einzelpreis Elko Nummer Tuner
RAD FC 100/16 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 2,5mm 3x 0,09 Euro CE61+C732+C740
RAD FC 470/16 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm 5x 0,23 Euro CE60+CE62+C731+C733+C738
SM 0,33/63RAD Subminiatur-Elko, radial, 0,33µF/63Volt 1x 0,05 Euro CE59


Zurück zum Menü

Defekte Kondensatoren Mainboard

Bilder

Board UFS910 1.jpg Board UFS910 2.jpg

Bauteilliste

Artikelnummer bei Reichelt

Bezeichnung Anzahl Einzelpreis Elko Nummer Mainboard
RAD FC 2.200/10 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm 3x 0,55 Euro Rote Markierung
RAD FC 1.000/10 Elko radial, 105°C, low ESR, RM 5,0mm 5x 0,24 Euro Gelbe Markierung


Zurück zum Menü